做一本能記錄下生活的溫暖，雕刻出時光的模樣的臺歷。
有了目標，就需要處理細節了。擺在面前的第一個問題，就是到底做一本什么內容的臺歷？日期當然是必不可少的，但是主題呢？除了日期，總還得有圖片吧？定什么主題，就放什么圖片。
市面上很多臺歷用的都是Q版插畫，雖然有趣好看吧，似乎不符合我們“記錄下生活的溫暖，雕刻出時光的模樣”這個高端大氣上檔次的目標定位。還有一些用的是風光圖，NO!這個太low了。靜物圖？看著小清新，但是內涵不夠豐富啊！
正發愁呢！我們的唐詩宋詞雙語手賬新鮮出爐了。唐詩雙語手賬用的是一張唐代仕女畫，封面一出來，驚艷全場。
唐詩宋詞雙語古風手賬
靈機一動，可以做一本古代仕女圖的臺歷啊！
中國古代有那么多優秀的繪畫作品，即使經過千年歲月，仍然能震撼世人。許多流傳至今的仕女圖，不僅飄逸靈動，還帶著時光賦予的優雅婉約，既是中國繪畫藝術的經典代表，也因為各色如花美女，平添了幾分生氣和活力。
《清陳枚月曼清游圖冊》是清代畫家陳枚創作的一幅絹本設色畫。正月里，上元之夜，華燈溢彩，銀月似盤，梅花綻放，宮中貴婦們結伴。
《貴妃曉妝圖》是明代畫家仇英創作，以晨起聽樂、梳妝、采摘鮮花、簪頭等情景，再現楊貴妃等后宮嬪妃奢華的宮中生活。
再搭配被譽為“中國最美情書”的《詩經》，“關關雎鳩，在河之洲。”“所謂伊人，在水一方。”“有匪君子，如切如磋，如琢如磨。”當然，還要搭配被譽為翻譯界泰斗級存在的許淵沖老先生的經典英文翻譯，將中國古典韻律與英文韻語完美融合，這才能體現出我們追求“高大上”的目標嘛！
中英雙語《詩經》
內容好了，還有一個非常關鍵的問題，就是形式！采用什么樣的形式才能配得上我們如此“高配”的內容呢？用市面上最常見的三角環扣臺歷架？太普通了！亞克力帶筆筒什么的底座？怎么看著都有一股濃濃的鄉土氣息，和我們優雅婉約的仕女們那是一萬個不搭。近年流行的亞克力相框式臺歷架？使用不方便。每次想在臺歷上記個東西，還得抽出來，寫完了還得插回去。這得多麻煩啊！
經過無數次的設想，推翻，再設想，再推翻。我們最終選用了原木的臺歷底座。手工打磨，不噴漆，不加任何化學制劑。
其實，最初我們是要求噴漆的，因為噴過漆的木托會更顯高檔。可是，當做出來的樣品拿到手上，一股刺鼻的油漆味撲面而來的時候，我們果斷地修改了初衷。雖然原木的底座看上去有點質樸，有點甚至會有點打磨不夠的毛邊，但是那種木頭的清香，溫潤的質感，是油漆味所不能賦予的。
最終，我們的臺歷做出來了。拿到最終的實樣，我們又驚喜的發現，我們其實做的不僅僅是一本臺歷。它以：
被譽為“最美情詩”的《詩經》，
被稱為最具音韻之美和意境之美的許譯版英文對照，
展現中國古代仕女生活的精致古畫，
精制而成。
它不僅是私人獨享的時光記錄者，也是一份古詩詞愛好者和英文學習者的社交好物；既可翻閱、朗誦，也可書寫、記錄。
除此之外，
它還可以是手機架——
還可以是kindal架——
還可以放IPAD，甚至可以當相框。
一開始，我們只是想做一本臺歷，只是希望這本臺歷能做得精致點。沒想到最后，制作出來的，不僅是一本臺歷，還是一份社交好禮，是一份新年好物，也是一個多功能置物架......
《美人如畫詩如歌》2019詩經雙語臺歷
如欲購買以上圖書，可聯系我社發行部：010-82005927，京東、亞馬遜、當當等網上書城均有售。掃描以下二維碼直達購買鏈接：
京公網安備 11010102003983號