2024年第20屆希臘薩洛尼卡國際書展于5月16日至19日在希臘第二大城市薩洛尼卡舉辦。該書展由希臘文化部主辦,希臘國家文化基金會(huì)承辦,是希臘最重要的圖書出版界盛會(huì),對(duì)巴爾干和地中海地區(qū)有較大文化輻射影響,每年有多國出版機(jī)構(gòu)參展,近10萬名民眾觀展。受主辦方希臘文化基金會(huì)邀請(qǐng),五洲傳播出版社今年作為中國出版界代表參展,為當(dāng)?shù)刈x者帶來了豐富的中國主題圖書和文化活動(dòng)。
通過百余種中國主題圖書講述中國故事,展現(xiàn)時(shí)代風(fēng)貌
本屆書展上,五洲集中展示了主題類、文化類、少兒類圖書及文創(chuàng)產(chǎn)品約150種,展品以英文版圖書為主,重點(diǎn)推介《習(xí)近平談治國理政》、“中國讀本叢書系列”“當(dāng)代中國系列”等反映總書記治國理政思想和當(dāng)代中國發(fā)展的主題類圖書。考慮到希臘具有悠久的歷史和豐富的文化遺產(chǎn),本次書展還展示了多種英文版文化類圖書,包括“中華之美”叢書、“中國人文標(biāo)識(shí)”系列、“中國古代書畫欣賞”系列、《如果國寶會(huì)說話》系列等承載中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化核心思想理念的文化讀本。此外,還展示了“新時(shí)代的中國人”系列、“新時(shí)代的馬可·波羅”叢書和《外國攝影師鏡頭中的中國》等展現(xiàn)當(dāng)代中國社會(huì)發(fā)展和精神風(fēng)貌的人文社科類圖書,五洲與美國圣智學(xué)習(xí)出版集團(tuán)聯(lián)合策劃的“中文世界兒童閱讀文庫”以及“中國科技史圖畫書”系列、《我長大了——大熊貓茜茜的成長故事》《熊貓的秘密》等富有中國元素、具有童真童趣的中國主題童書吸引了眾多當(dāng)?shù)卣股膛c讀者的關(guān)注。此外,“中國城市”系列手賬、“雙語唐詩宋詞古風(fēng)”系列手賬等展現(xiàn)中華文化之美的文創(chuàng)產(chǎn)品也贏得了眾多讀者的贊譽(yù)。
五洲傳播出版社展位
重點(diǎn)展示圖書
重點(diǎn)展示圖書
豐富的文創(chuàng)產(chǎn)品
精心組織文化活動(dòng),展現(xiàn)中華文化之美
5月20日上午,五洲社聯(lián)合亞里士多德大學(xué)孔子學(xué)院在亞里士多德大學(xué)舉辦了“中華之美”中國圖書展及文化體驗(yàn)活動(dòng),中方院長鮑曉英、希方院長羅蘭及約四十名當(dāng)?shù)貙W(xué)生參加了活動(dòng)。
活動(dòng)通過展示五洲傳播出版社“中華之美”等系列圖書,向觀眾介紹中國書法、漢字、傳統(tǒng)節(jié)日、二十四節(jié)氣等中國文化,隨后觀眾現(xiàn)場(chǎng)體驗(yàn)了漢服折紙、非遺敦煌泥板畫、手工水彩團(tuán)扇、剪紙等,進(jìn)一步深入感受中國文化魅力。
多名參與活動(dòng)的學(xué)生表示,非常高興能一次性看到這么多中國圖書,這有助于他們更加深入地學(xué)習(xí)中國文化。還有不少學(xué)生表示,自己非常喜歡觀看中國的古裝電視劇,這些電視劇有著非常獨(dú)特的魅力,還有不少人詢問如何購買團(tuán)扇、泥板畫等富有中國元素的手工產(chǎn)品。
活動(dòng)合影
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)
當(dāng)?shù)貙W(xué)生積極參與手工活動(dòng)
當(dāng)?shù)貙W(xué)生折制中國燈籠
中國文化引熱潮,展位吸引百余位讀者駐足
書展期間,通過《歡樂中國年》立體翻翻書、《中國二十四節(jié)氣》(漢英涂色明信片)、《趣涂中國十二生肖》(漢英涂色明信片)等極具互動(dòng)性的圖書及文創(chuàng)產(chǎn)品,吸引眾多當(dāng)?shù)刈x者駐足展位,感受春節(jié)、年畫、十二生肖、二十四節(jié)氣等中國元素。展位現(xiàn)場(chǎng)還精心組織了中國文化知識(shí)小問答,贏取中國風(fēng)明信片、書簽和集章打卡活動(dòng),當(dāng)?shù)刈x者踴躍參與,在輕松趣味的互動(dòng)中深入了解中國文化。“我愛熊貓!我愛中國!我想學(xué)中文!”參與活動(dòng)的小朋友們充滿熱情地說道。
還有不少讀者來到我們展位詢問是否有關(guān)于中國詩詞的英文圖書,其中一位讀者表示,中國詩詞具有獨(dú)特的魅力,他最喜歡的中國詩人就是王維和陶淵明,他很開心看到我們帶來了很多關(guān)于中國詩詞的英文圖書,他平時(shí)很難買到這類圖書。69歲的希臘退休教師瓦索里奧斯·瓦西利亞德爾告訴我們,“40年前在英國上學(xué)時(shí)我開始讀中國的書籍,40年后能在希臘再次見到中國圖書我感到格外親切,我很喜歡關(guān)于中國哲學(xué)的書。”
現(xiàn)場(chǎng)讀者翻閱中國圖書
當(dāng)?shù)貙W(xué)生參與活動(dòng),進(jìn)行印章打卡
現(xiàn)場(chǎng)讀者翻閱中國圖書
現(xiàn)場(chǎng)讀者翻閱中國圖書
五洲將以本次書展契機(jī),進(jìn)一步鞏固和拓展在希臘及歐洲其他國家的合作伙伴資源,挖掘在當(dāng)?shù)剡M(jìn)行中國圖書推廣的突破點(diǎn),切實(shí)推動(dòng)中希出版合作、文化交流邁向新的臺(tái)階。