《達賴喇嘛轉世制度》一書介紹了達賴喇嘛轉世的歷史定制和宗教儀軌,其作者是著名藏學學者陳慶英先生。另外我們還與安提奧(ANTEO)出版社出版意大利文版的《西藏民俗》和《西藏宗教》。意大利安提奧出版社專注于出版歷史、政治、人文科學等領域的圖書,在意大利有一定知名度和影響力,是一家對華友好的出版社。近年來該社出版了多部有關中國的圖書,以外國人視角向意大利以及歐洲讀者介紹中國。
西藏題材的圖書一直是我社傳統出版特色之一。
近年來,為進一步做好我們西藏題材圖書品牌,講好中國西藏故事,在相關部門的指導和支持下,我們充分利用長期積累的作者資源、選題優勢和發行渠道,不斷加強涉藏圖書出版工作力度,并與國外出版機構加強合作出版,打造涉藏圖書出版品牌。
與尼泊爾當代出版公司合作出版涉藏系列圖書
尼泊爾當代出版公司(Current Publication)是一家在尼泊爾有影響的傳媒企業,有40多年的歷史。2018年,我社與尼泊爾當代出版公司合作出版了《晚清美國駐華公使柔克義涉藏檔案選編》(尼文版)、《達賴喇嘛轉世制度》(尼文版),以及“魅力西藏”叢書(英文版,該叢書包括《西藏歷史》《西藏宗教》《西藏民俗》《西藏文學》《西藏藝術》《西藏故事》《“點讀”西藏》等)。
以上圖書一經推出,就在尼泊爾當地受到了讀者的充分肯定,并銷售到南亞地區。另外,這些圖書通過尼泊爾合作方的銷售渠道,被美國國會圖書館采購并收藏。南亞有大量關注西藏內容圖書的讀者。
與法國絲綢之路出版社合作出版涉藏系列圖書
為積極拓展涉藏圖書歐洲市場,我社與法國絲綢之路出版社進行了深度合作,合作出版《西藏歷史》《西藏宗教》等系列涉藏圖書。
該出版社由友華法國學者索尼婭·布雷斯勒創辦。布雷斯勒曾多次到訪中國西藏等地,著有《穿越西藏》等報道西藏真實情況的圖書。目前,合作圖書正在翻譯中,預計2020年完成全部出版工作。該項目的推進具有一定示范效應,為我們在歐美開展涉藏出版探索和積累了寶貴經驗。
與法國絲綢之路出版社洽談合作