“中國(guó)圖書(shū)對(duì)外推廣計(jì)劃”(以下簡(jiǎn)稱“推廣計(jì)劃”)工作小組第14次工作會(huì)議5月7日在黑龍江哈爾濱召開(kāi),政府主管部門及38家成員單位代表百余人到會(huì),共同研討在把握國(guó)際趨勢(shì)、順應(yīng)行業(yè)潮流的背景下,如何做好中國(guó)出版高質(zhì)量“走出去”工作。
會(huì)上公布了“推廣計(jì)劃”2017-2018年度綜合排名。
在單體社排名中,五洲傳播社排名第三,共實(shí)現(xiàn)版權(quán)輸出262項(xiàng)。
中宣部副秘書(shū)長(zhǎng)鄭宏范在會(huì)議中提出,要大力推動(dòng)中華文化“走出去”。當(dāng)前主要存在地域布局、內(nèi)容選擇不平衡問(wèn)題。從內(nèi)容看,我國(guó)“走出去”的出版物仍偏重于武術(shù)、中醫(yī)、飲食、旅游4大類,偏重于對(duì)傳統(tǒng)作品的匯編選編,對(duì)中華文化的精神內(nèi)核解讀不夠,對(duì)當(dāng)代中國(guó)文化介紹和闡釋不夠。下一步要在深化內(nèi)涵、練好內(nèi)功上下功夫,統(tǒng)籌整合力量資源,聚焦聚力內(nèi)容建設(shè),真正把中華優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的精神標(biāo)識(shí)以及具有當(dāng)代價(jià)值、世界意義的文化精髓提煉出來(lái)、展示出來(lái),同時(shí)要把反映當(dāng)代中國(guó)發(fā)展進(jìn)步的文化成果和文藝精品推向世界,推動(dòng)更多反映當(dāng)代中國(guó)文化題材的圖書(shū)“走出去”。他指出,出版單位要練好內(nèi)功,讓對(duì)外出版真正強(qiáng)起來(lái),努力推出享譽(yù)國(guó)際的“高峰”之作。
五洲社在接下來(lái)的“走出去”工作中,也將鞏固當(dāng)前優(yōu)勢(shì),并更加注重內(nèi)容建設(shè),更加全面的展示中國(guó)優(yōu)秀文化,豐富走出去圖書(shū)種類,覆蓋更多語(yǔ)種和地區(qū),更好地服務(wù)走出去大局,為講好中國(guó)故事、傳播好中國(guó)聲音貢獻(xiàn)自己的綿薄之力。