根據(jù)中央電視臺(tái)同名紀(jì)錄片改編的《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》多語(yǔ)種圖書(shū)近日由五洲傳播出版社出版發(fā)行。8月16日，由五洲傳播出版社聯(lián)合Page One書(shū)店舉辦的《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》新書(shū)首發(fā)式在京舉行。
活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)氣氛熱烈。紀(jì)錄片《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》央視主創(chuàng)團(tuán)隊(duì)分享了拍攝花絮、幕后故事，耳朵里的博物館創(chuàng)始人朋朋哥哥主持并講述了國(guó)寶背后的豐富知識(shí)，百余名熱心讀者參與活動(dòng)。
《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》是由中宣部、中央廣播電視總臺(tái)、國(guó)家文物局共同實(shí)施的國(guó)家涵養(yǎng)工程百集紀(jì)錄片。目前播出的第一季、第二季受到觀眾廣泛好評(píng)。此次出版的同名多語(yǔ)版圖書(shū)，包括第一季的中文、英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)4個(gè)文版和第二季的中文版。
如果說(shuō)紀(jì)錄片是從文物本體到影像的第一次轉(zhuǎn)化，那么《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》同名圖書(shū)，則是第二次轉(zhuǎn)化。該書(shū)將帶領(lǐng)讀者對(duì)基于文物的中華文明建立印象，同時(shí)又能深入了解某件具體文物的信息。
與紀(jì)錄片相得益彰，架構(gòu)一致。圖書(shū)《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》完整呈現(xiàn)了紀(jì)錄片每一季25件國(guó)寶的故事內(nèi)容，以流暢生動(dòng)的語(yǔ)言講述國(guó)寶背后鮮為人知的傳奇故事和曲折經(jīng)歷，在引人入勝、跌宕起伏的故事中，尋找中華魂魄，引領(lǐng)讀者領(lǐng)略中華國(guó)寶不朽的價(jià)值與魅力。圖書(shū)還增加了大量有關(guān)文物的制作工藝、相關(guān)中國(guó)文化、中外文化對(duì)比的輔文，使整體內(nèi)容更具人文性、知識(shí)性和藝術(shù)性。
據(jù)介紹，五洲傳播出版社編輯制作的《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》同名圖書(shū)，每一季都將以中文、英語(yǔ)、法語(yǔ)、西班牙語(yǔ)、阿拉伯語(yǔ)五個(gè)文種出版，最終形成4季20本《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》系列圖書(shū)。通過(guò)多種語(yǔ)言面向國(guó)內(nèi)外讀者介紹100件國(guó)寶文物的傳奇故事、制作工藝以及文物背后的中國(guó)文化、歷史典故、神話傳說(shuō)，使國(guó)內(nèi)外讀者更加深入領(lǐng)略中國(guó)文物風(fēng)采、中華文化精粹。
相關(guān)圖書(shū)
《如果國(guó)寶會(huì)說(shuō)話》多語(yǔ)種圖書(shū)由中央電視臺(tái)同名紀(jì)錄片編輯而成，完整呈現(xiàn)了紀(jì)錄片每一季25件國(guó)寶的故事內(nèi)容，以流暢生動(dòng)的語(yǔ)言講述國(guó)寶背后鮮為人知的傳奇故事和曲折經(jīng)歷，在引人入勝、跌宕起伏的故事中，尋找中華魂魄，引領(lǐng)讀者領(lǐng)略中華國(guó)寶不朽的價(jià)值與魅力。圖書(shū)還增加了大量有關(guān)文物的制作工藝、相關(guān)中國(guó)文化、中外文化對(duì)比的輔文，使整體內(nèi)容更具人文性、知識(shí)性和藝術(shù)性。
此外，第一季英、法、西文版也已出版。
京公網(wǎng)安備 11010102003983號(hào)