{蜜色影院}-成人精品在线观看,久久精品国产免费观看频道,91久久国产成人网站,91色国产在线完整观看国产片,91福利影视中文字幕在线手机播放,99国内精品久久久久久久黑人

       12月22日，卡塔爾第七屆“謝赫哈馬德翻譯與國際諒解獎”獲獎名單公布，五洲傳播出版社出版的《鴿子項圈》一書譯者王復憑借該書獲阿拉伯語—漢語翻譯獎。

 

       “謝赫哈馬德翻譯與國際諒解獎”是卡塔爾國家級大獎，設立于2015年，以卡塔爾前埃米爾的名字命名，現已成為阿拉伯世界最重要的兩大翻譯獎之一。該獎宗旨是弘揚多元、開放的價值觀，倡導重視知識和對話，增進國際間的諒解，并表彰在促進阿拉伯人民和世界各國人民的友誼與合作方面做出杰出貢獻的翻譯家和文化、出版機構。該獎每年頒發一次，每屆除常設英阿、法阿互譯方面的獎項外，還設立與特定語種有關的“翻譯成就獎”。

 

       《鴿子項圈》為“中阿典籍互譯出版工程”中一項，曾獲有“阿拉伯布克獎”之稱的阿拉伯小說國際獎，其作者拉佳·阿麗姆是迄今唯一獲此殊榮的阿拉伯女性作家。本書的敘事背景主要聚焦在麥加的一條小巷里，啟動全景模式，將敘事空間延伸至吉達、麥地那甚至歐洲的城市，通過日記、書信等手段以女性的視角將歷史以記憶方式呈現。