當地時間2024年4月8日至10日,由國務院新聞辦、國家廣播電視總局指導,中國國際電視總公司主辦的“中國聯合展臺”再次走進法國春季戛納電視節。作為參展商,五洲傳播中心進行了多項合作成果發布,包括《熊貓王國》、《中國奇妙之旅》等紀錄片新作品推介以及媒體合作簽約等。
中法視聽合作論壇現場
電視節首日,“慶祝中法建交60周年:時光共鑒·創享未來——中法視聽合作論壇”成功舉辦,五洲傳播中心對外傳播中心主任李緬與中法兩國業界人士代表就中法視聽合作成果經典案例和成功經驗進行交流,探討未來合作設想。近年來,五洲與法國制作方在影視領域合作不斷加深,共同創作了《奧利弗游中國》《中國奇妙之旅》《熊貓王國》等一系列精品影視節目。與法國達希-布魯斯制片發行公司聯合制作的紀錄片《熊貓王國》在國寶大熊貓題材上另辟蹊徑。該片歷時7年拍攝,首次探秘野訓核心區,系統性記錄了大熊貓野外基因交流和野化放歸的全過程。通過科學宣介野訓對大熊貓保護的重要意義和價值,生動展示了生態文明建設經驗成果和中國保護生態多樣性的重要舉措。以小切口、新故事講述共同構建地球生命共同體的中法合作故事。
簽約現場
4月8日,五洲傳播中心副主任崔斌箴與法國高山電視臺總裁皮埃爾·布科Pierre Boucaud簽署中法影視合作備忘錄。雙方同意就中法合拍紀錄片和共建國際傳播欄目展開合作。
五洲與各國參展商洽談現場
在為期三天的會程中,五洲傳播中心分別與法國Gedeon、法國Realworks、法國Federation、法國About Premium Content、法國Oble、法國Balanga、法國Ladiesfirst、法國西部電視臺(Ouestfrance)、法國Canal+電視頻道、法國TF1烏斯懷亞自然頻道(USHUAÏA TV)、荷蘭Insight平臺、英國MandarinFilms、西班牙國家電視臺(RTVE)、西班牙Minuto90films、西班牙HappyScribe、日本HNK電視臺(NHK)、加拿大魁北克法語電視臺(Tele Quebec)、德國電視二臺(ZDF)、印度Klay Entertainment、土耳其Kanald、Cineflix公司、ITVSTUDIOS等20余家播出平臺、影視制作、發行和技術研發公司進行了現場會談,就歷史、考古、碳中和、生態保護、體育、文化互鑒等多品類、多題材的影視節目策劃和發行工作進行了深度溝通,并了解交流了新型人工智能技術在影視制作中的應用情況。
中法合拍紀錄片《中國奇妙之旅》分享現場
在4月8日中國聯合展臺的影視作品分享環節上,影視制作中心副主任孔偉娜與法國制作人Nicolas Dechemps先生共同向現場觀眾分享了雙方聯合制作的中法合拍紀錄片《中國奇妙之旅》。該片由五洲傳播中心與中央廣播電視總臺影視劇紀錄片中心聯合出品。在三集節目中,三位法國主持人走進9座美麗中國鄉村,向世界講述中國鄉村振興戰略的重要意義和具體舉措,展現中國鄉村振興事業取得的歷史性成就。法方代表生動地向觀眾講述了中法團隊在現場拍攝和后期制作中生動故事,認為本片是中法紀錄片團隊在題材和敘事創新上的一次全新突破。五洲代表向觀眾介紹本片在中國建交60周年之際,通過央視紀錄頻道及法國國際電視五臺在全球190多個國家的傳播情況,并宣布雙方正在就《中國奇妙之旅》第二季進行策劃,希望以國際化的表達方式繼續向全球觀眾講述鄉村振興戰略下各地蓬勃發展的鮮活故事,展示中國式現代化的火熱實踐。
戛納電視節會場
法國春季戛納電視節(MIPTV)自1964年開始舉辦,是世界范圍內規模最大、品牌知名度最高、影響力最廣泛的影視內容交易市場之一,至2024年已舉辦61屆。今年,該節展吸引來自80多個國家和地區的主流媒體機構參展,包括美國PBS、德國ZDF、英國Earth Touch、法國France TV等,涵蓋播出、制作、發行等多種領域,參展人數超過5,500人。參展內容包括世界各地的電視劇、紀錄片、兒童節目、節目模式等;組委會舉辦了論壇、會議、展映活動等,包括“全球FAST(廣告支持的免費流媒體電視)及AVOD峰會”、“創新峰會:科技與人工智能”、國際電視劇合作早餐會、快速配對洽談、MIP SDG AWARDS(MIP可持續發展目標獎)頒獎等。