中國人民對外友好協(xié)會會長李小林、江西省副省長吳忠瓊、中國駐法蘭克福總領(lǐng)事王順卿,德國萊法州文化部部長康拉德·沃爾夫(Dr. Konrad Wolf)、德中友好協(xié)會聯(lián)合會主席庫爾特·卡斯特(Kurt Karst)、萊法州文化遺產(chǎn)保護與研究總局特里爾萊茵流域州立博物館館長馬庫斯·魯伊特(Marcus Reuter)和特里爾副市長托馬斯·施密特(Thomas Schmitt)等出席開幕式并致辭。來自萊法州政府部門、民間組織、商界、學(xué)界、藝術(shù)界約兩百名嘉賓出席了開幕式。
李小林會長在致辭中表示,在卡爾·馬克思誕辰200周年和中國改革開放40周年這個具有特別意義的年份,“遇見中國”文化展來到馬克思的故鄉(xiāng)特里爾,為這座千年古城增添了一抹中國色彩。展覽精選了來自中國不同地區(qū)、不同民族各具特色的攝影繪畫、手工藝品、歷史典籍和文藝表演。希望此次展覽成為德國民眾認識中國、了解中國的窗口,成為兩國民眾溝通感情、聯(lián)通友誼的橋梁,成為拓展中德文明交流互鑒、連接兩國地方友好往來的紐帶。
吳忠瓊副省長對各位嘉賓的到來表示感謝。她說,特里爾是一座擁有著兩千多年歷史、到處都鐫刻著厚重文化印記的文化名城,卡爾·馬克思正是誕生于此。馬克思是影響中國最深、改變中國最大的外國人。今年是馬克思誕辰200周年,也是中國改革開放40周年,我們在這里舉辦中國文化展,是向這位偉人致敬,也是向誕生了這位偉人的歐洲文化名城獻禮。她表示,在中德長期友好、務(wù)實合作的大背景下,江西將以本次活動為契機,進一步加強與德國地方政府以及社會各界的友好交流與合作,歡迎更多國際友人走進江西、尋訪江西。
王順卿總領(lǐng)事在致辭中表示,當前中德關(guān)系在高水平上持續(xù)快速發(fā)展,中德互為重要合作伙伴,日益廣泛深入的文化交流增進了兩國人民的了解,也為促進中德關(guān)系進一步發(fā)展作出積極貢獻。相信內(nèi)容豐富的“遇見中國”文化展一定能引起德國觀眾的極大興趣。
沃爾夫表示,世界上不同文化之間的互相認可與交流跨越了政治和經(jīng)濟的界限,并能幫助人們相互理解,促進政治、經(jīng)濟等各方面的發(fā)展。為紀念馬克思誕辰200周年,“遇見中國”文化展將讓來到特里爾的人們在眾多慶祝活動中有機會全面了解中國這個迷人國度。
庫爾特·卡斯特在致辭中表示,如此多樣性、緊湊性的中國文化展在德國屬首次。文化及音樂沒有國界,來自世界各地不同文化背景的觀眾都能通過本次展覽領(lǐng)略到中國文化、江西文化的獨特魅力,衷心感謝中國人民對外友好協(xié)會及江西省政府的大力支持。
接下來,中國人民對外友好協(xié)會會長李小林、江西省副省長吳忠瓊,同德國萊法州文化部部長康拉德·沃爾夫(Dr. Konrad Wolf)共同在“遇見中國”畫卷上蓋上展覽印章,標志著系列中國文化展正式開展,現(xiàn)場掌聲不斷,引發(fā)熱潮。
李小林會長(中)、吳忠瓊副省長(右)同德國萊法州文化部部長康拉德·沃爾夫共同為展覽開展“蓋印”
之后,由江西藝術(shù)家?guī)淼摹赌档ねぁ愤x段和瓷樂合奏為現(xiàn)場嘉賓帶來了一場極具江西特色的視聽盛宴。
極具江西特色的演出
開幕式結(jié)束后,萊法州文化部部長康拉德·沃爾夫等在中方的陪同下饒有興致地觀看了整個展覽并熱情留言。
“遇見中國——紀念馬克思誕辰200周年”系列中國文化展共有7場分展,展覽形式以圖片為主,綜合實物、現(xiàn)場非遺展示、文藝演出等多種展出方式,集中展示中國的歷史文化、風(fēng)土人情、自然景觀和新時代風(fēng)貌。
“江西神韻·中國味道”主題文化展是“遇見中國”系列展覽的首展,展出內(nèi)容包括景德鎮(zhèn)和吉州窯陶瓷、萬安農(nóng)民畫、撫州蛋雕和儺雕、新余夏布繡等江西元素。
接下來的四個月時間內(nèi),還將有來自北京、山東、四川成都、云南保山、青海三江源和浙江紹興的主題文化展相繼到訪特里爾。